Tuesday, August 31, 2010

ONCE UPON A TIME for V MAN


Photography Benjamin Alexander Huseby Styling Nicola Formichetti








Naomi Campbell


hu:
Naomi Campbell negyed-évszázados karrierjének tiszteletére exkluzív limitált póló sorozattal készül a Dolce&Gabbana. A pólókon olyan fotósok által elcsípett képkockák láthatók, mint Patrick Demarchelier, Steven Klein, David LaChapelle, Mario Testino, Paolo Roversi, Ellen von Unwerth, Bruce Weber, Steven Meisel, Herb Ritts, Fabrizio Ferri, Peter Lindbergh, Mert Alas and Marcus Piggott, Tom Munro, and Sølve Sundsbø.
A kollekciót elsőként a New York FASHION NIGHT OUT rendezvényen kezdik árusítani, amely 2010 egyik legnagyobb divat partijának ígérkezik. Az időpont september 10. :)

sk:
Módny dom Dolce & Gabbana na štvrť-storočnú kariéru Naomi Campbella sa chystá vydať exkluzívnú limtovanú edíciu tričiek, na ktorých už spomínanú modelku možeme vidieť od fotografov , ako Patrick Demarchelier, Steven Klein, David LaChapelle, Mario Testino, Paolo Roversi, Ellen von Unwerth, Bruce Weber, Steven Meisel, Herb Ritts, Fabrizio Ferri, Peter Lindbergh, Mert Alas and Marcus Piggott, Tom Munro, and Sølve Sundsbø.
Celú kolekciu, ako prvý krát možeme vidieť na FASHION NIGHT OUT akcií v New Yorku. Ktorý sa može stať najväčšiou modnou udalosťou tohto roka . Presný dátum je desiateho semptembra. :)

Saturday, August 28, 2010

Lanvin F/W 2010











hu:
Hu nem volt semmi feltölteni ezt a sok képet, de nem tudtam választani. Gyönörű. Az egyik legjobban sikerült idei kollekció.

sk:
Hu nebolo ľahké nahrvávať toľko obrazov, ale nevedel som vybrať. Sú nádherné. Podla mňa to je jedna najlepšia kolekcia aktuálneho sezónu.

Thursday, August 26, 2010

Teen Vogue coats ideas






hu :
Egyszerű és remek összeállítás olyan márkákból, mint a TOP SHOP, McQ by Alexander McQueen, Alexander Wang, 3.I Philip Lim.

sk:
Jednoduché a zaujímavé zostavenie z takých značiek , ako TOP SHOP, McQ by Alexander McQueen, Alexander Wang, 3.I Philip Lim .

Saturday, August 21, 2010

Thursday, August 19, 2010

H&M,ZARA,MANGO,BERSHKA










hu:
Összegyűjtöttem pár képet a megfizethető márkák közül, hogy szemléltessem az aktuális trendet. A H&M, ZARA, MANGO akik eléggé hajaznak a nagy divat márkák után és a BRESHKA , amit csak azért vettem be mert imádom,egy jól látható képet vetítenek elénk. Nos a szűk pénztárca még így a válság után is trendi maradt. Nincsenek, kockák,pöttyök,különféle formák és lenyomatok, továbbá nem találunk rikító színeket és csilivili anyagokat. Minden divatház most egy kicsit az állandóságra törekszik. Az olyan modellekre , amelyek nem egyidényiek,hanem akár több év múlva is trendik maradnak. Az egyszerűség és az örökérték jelenleg plusz. A színek a bézs, a szürke és a fekete-fehér. Nagy hangot kapott a bőr és a szőrmék. Divatban maradt a katonai stílus és térhódít a ballonkabát (trenchcoat). Minél nagyobb öltésből van a pulóverünk annál jobb, persze norvég mintával vagy akár anélkül.

sk:
Pozbieral som fotky z cenovo dostupných značiek pre ilustráciu aktuálnych trendov. H&M, ZARA, MANGO ktoré idú po veľkých značkách a BERSHKA ktorú milujem, výborne vykreslia nám aktuálnú sezónu. Tenké peňaženky sa ešte aj po kríze ostali v móde. Nie sú žiadne kocky, bodky, rôzne formy a tisky, ďalej nenájdeme krikľavé farby a extralesklé látky. Všetky módné domy teraz snažia vytvoriť niečo , čo je nadčasové. Aktuálné modely nie sú iba jedno sezónne, ale dá sa ich vziať aj po dlhých rokoch. Jednoduchosť je teraz IN. Farby sú béžové, šedé a čiernobiele. Velkými prioritami sú kože a kožušín. V móde ešte zostal aj vojenský štýl a najvädšiu slávu dostal ikonický trenčkot. Z čím väčších oček sú pletené naše svetre , tým lepšie, samozrejme s norskou vzorkou, alebo aj bez toho.







Sunday, August 15, 2010

Pull&Bear








hu:
Az új kollekció. Az első márka volt az életemben. Rengeteg ruhám, volt tőlük, és ha máshol nem, hát náluk mindig találtam valami jót magamra. The Best. Ma már nem annyira a stílusom, de még mindig nyomon követem.

sk:
Nová kolekcia! Táto značka bola prvou značkou v mojom živote. Mal som od nich veľmi veľa veci a keď inde nie, tak u nich som vždy našiel niečo pre seba. The Best. Dneska už mám trošku iný štýl, ale ešte stále ich sledujem.





Thursday, August 12, 2010

Oscar de la Renta F/W 10/11









hu:
Az ok amiért felraktam, az a fantasztikusan össze illő színek és a részletek tökéletes kidolgozása .

sk:
Dôvodom, prečo som nahrával tie fotky , sú fantasticko ladené farby a perfektné vypracovanie detailov.